<< やってみなはれ猫待ち受け artigana-gのTOKY... >>
商談
b0055196_2318381.jpg


白金台のマダムは先週海外出張でしたので,今日やっと商品を見ていただくことができた.
結果はまずまず.しかし,マダムとの会話の中でいつものように
何がロマンティックで,何がかわいいことなのか,日本語が理解できない私でした.
マダムもまたニュアンスが違うようで..
刺繍のボンネは,バラのリボン刺繍のと,パールのドット柄はオーケー.平たいお花は落選.
手編みレースのブレードがついたグローヴも落選.  ムムム
Paris や Milano は東京よりも景気が悪そうな感じがした.とおっしゃっていました.

新しい商品を納品させていただけたので,ふわ~っとした気分で目黒通りを歩いた.
by artigana-g | 2009-01-27 23:38 | 職人 | Comments(8)
Commented at 2009-01-27 23:56
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by yuria at 2009-01-28 01:18 x
あら、どれも素敵でしたけど、私は平たいお花のボンネが一番好きでしたよ。一見さりげないけど手がこんでいる感じ。
私もマダムとは少し感覚が違うのかもしれませんね^^
Commented at 2009-01-28 09:17 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by artigana-g at 2009-01-28 09:20
23:56の鍵コメントさん
菅野美穂になっている...☆素敵じゃあないですか!
ありがとうございます.でもビールはあまり飲まないのです.
Commented by artigana-g at 2009-01-28 09:23
yuriaさん
ご意見ありがとうございます☆
実は私も平たいお花のがイチオシだったのですが.
私もマダムとは感覚が違いました.取っていただいたバラのボンネは,
造花のバラを使っているドレスに合わせるのだそうです.
Commented by artigana-g at 2009-01-28 09:39
9:17の鍵コメントさん
そうでしたか☆私もなのです.
プロが好むものと素人が好むものが違う,,ありがちなことですね.
私もお金を払う立場になると,欲しいものがなかったりすることがあります.
(ケイタイとかPCとかいつも選べなくて困ります)
今回の場合は,お店のコーディネイトに必要かどうか,という判断だと思いますので
致し方ないのですが.

別件,了解いたしました.ありがとうございました☆
Commented at 2009-01-28 14:58 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by artigana-g at 2009-01-28 17:43
14:58の鍵コメントさん
コメントありがとうございます.
そうですか☆人気があって私も嬉しいです.SECONDOに載せますので
よろしくお願い致します^^
こちらこそこれからもよろしくお願い致します.
名前
URL
削除用パスワード
<< やってみなはれ猫待ち受け artigana-gのTOKY... >>